Tokyo Yunus Emre Enstitüsü ve Nihon Üniversitesi iş birliğiyle, Behçet Necatigil’in Ertuğrul Faciası’ndan uyarlanan radyo tiyatrosu Denizin Sesi adlı oyun, 23 Mart 2016 tarihinde Tokyo’da sahnelendi.

Tokyo Yunus Emre Enstitüsünün Türk kültürü ve sanatını tanıtmak için uygulamaya koyduğu projelerden biri olan tiyatro oyunu, iş birliği yapılan Nihon Üniversitesi Tiyatro Bölümü öğrencilerinin bir yıllık çalışmasından sonra sahnelendi.

İki ülke arasında dostluk ilişkilerinin mihenk taşı olan Ertuğrul Fırkateyni Faciası’nın 126. yıl dönümünde, Ertuğrul’un seyrini konu edinen oyun Japoncaya çevrildi ve öğrenciler tarafından öğretmenleri gözetiminde tiyatroya uyarlandı.

Nihombashi Koukaido’da sergilenen ve yaklaşık 400 kişi tarafından izlenen tiyatro oyununa katılan Tokyo Büyükelçisi A. Bülent Meriç, yaptığı açış konuşmasında böyle bir etkinliğin düzenlenmiş olmasından dolayı duyduğu memnuniyeti dile getirerek emeği geçenlere teşekkür etti.   

Tiyatro projesi kapsamında her yıl bir Türk tiyatro eserinin seçilerek Japonca olarak sahnelenmesi planlanıyor.