Yunus Emre Enstitüsü tarafından Türk Dil Kurumu, Ankara Üniversitesi TÖMER ve Gazi Üniversitesi TÖMER’in katkılarıyla 02-29 Haziran 2014 tarihleri arasında “Yurt Dışındaki Türkologlara Yabancı Dil Olarak Türkçe Eğitim Programı” düzenlenmiştir.

Türkologların Türkçenin yabancı dil olarak öğretimi alanındaki meslekî gelişimlerini sağlamak amacıyla düzenlenen programa Arnavutluk (2), Bosna Hersek (11), Gürcistan (2), Kosova (2), Macaristan (1), Makedonya (4), Polonya (2) ve Tataristan (1)’dan toplam 25 Türkolog katılmıştır.

Katılımcılar hafta içi her gün sabah 09.00 ile 12.50 saatleri arasında Gazi Üniversitesi TÖMER ve Ankara Üniversitesi TÖMER’de gerçekleştirilen derslere gözlemci olarak katılmış ve yabancı dil olarak Türkçe öğretimi alanındaki uygulamaları yakından görme fırsatı bulmuşlardır. Öğleden sonra 14.00 ile 16.00 saatleri arasında alan uzmanları tarafından verilen seminerlere katılarak söz konusu uzmanların bilgi ve deneyimlerinden istifade etmişlerdir.

Program boyunca katılımcıların aldıkları seminerlerin konuları:

Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretiminde Temel ve Genel İlkeler

Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretiminde Yöntem ve Teknikler

Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretiminde Sorunlar ve Çözüm Önerileri

Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretiminde Kültürel Ortaklıklardan Yararlanma

Avrupa Dilleri Öğretimi Ortak Çerçeve Metni ve Türkçe Öğretimi

Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretiminde Dinleme Becerisinin Geliştirilmesi

Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretiminde Dil Bilgisi Öğretimi (Fiilimsilerin Öğretimi Örneğinde)

Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretiminde Konuşma Becerisinin Geliştirilmesi

Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretiminde Okuma Becerisinin Geliştirilmesi

Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretiminin İncelikleri

Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretiminde Kısa Filmlerin Kullanımı

Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretiminde Yazma Becerisinin Geliştirilmesi

Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretiminde Sınav Uygulama ve Hazırlama Esasları

Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretiminde Eğitici Oyunların Kullanımı

Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretiminde Yaratıcı Dramanın Kullanımı

Diksiyon Eğitimi

Etkili İletişim

Türkologlar bu seminerlerin yanında Gazi Üniversitesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Leyla Karahan’dan “Türk Dilinin Söz Dizimi” ve Gazi Üniversitesi Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. Hüseyin Özbay’dan “Türkçenin Öğretiminde Gramatikal Problemler” adlı dersler almışlardır.

Eğitim programı süresince Türkologlar tarihî ve kültürel gezilerle Kastamonu, Ankara, Bursa ve İstanbul illeri ve yörelerini yakından tanıma fırsatı elde etmişlerdir. Geziler sırasında Türk mutfağından çeşitli yemeklerden tatmışlardır. Şehir gezilerinin yanı sıra Türkologlar Etnografya Müzesi, Cumhuriyet Müzesi, PTT Pul Müzesi gibi müzeleri de ziyaret etmişlerdir.

Söz konusu programın kapanış töreni 26 Haziran 2014 tarihinde saat 10.00’da Enstitü merkezinde gerçekleştirilmiştir. Ankara Üniversitesini temsilen TÖMER Merkezi Türkçe Bölüm Başkanı Emel ARAÇLI, Gazi Üniversitesi TÖMER Müdürü Prof. Dr. Yaşar AYDEMİR, Enstitü Başkanı Prof. Dr. Hayati DEVELİ, Enstitü Başkan Yardımcısı Dr. Ebubekir CEYLAN ile Enstitü koordinatörleri ve çalışanlarının katılımıyla gerçekleştirilen törende Türkologlara katılım belgeleri verilmiştir. Kapanış töreninin ardından katılımcılar 26-28 Haziran 2014 tarihleri arasında yapılan İstanbul gezisinden sonra ülkelerine uğurlanmışlardır.